丝路视讯 传递一师好声音，弘扬法治正能量。
“法官你看，这是被告给我打的借条，有手印有签字，足以证明被告欠我的钱不还，我要求被告连本带息偿还！”
“法官，我不欠原告钱，这钱是购买农资的货款！”
近日，阿拉尔垦区人民法院审理了一起当事人以民间借贷纠纷起诉的案件，原、被告双方在法庭上展开了辩论。
庭审过程中原告向法庭出示了《借据》，但是主审法官并没有按照借款合同审理此案，而是按照买卖合同判决了此案，看法官如何断案......
被告尼亚孜（化名）自2019年春耕起，以签字赊账的方式陆续从原告秦亚丽（化名）处购买农资，共赊账农资款293220元。2020年3月13日，尼亚孜在秦亚丽打印备好的制式《借据》上签字捺印确认了上述欠款，《借据》载明“兹有借款人尼亚孜，收到出借人秦亚丽人民币￥293220元 ，用于购买农业生产资料，借款期限自2020年3月13日至2020年11月30日止，利率（含逾期利率）按每月2%执行。”
后来，尼亚孜未能如期清偿《借据》中所涉债务，秦亚丽诉至法院要求尼亚孜按借款合同关系，偿付连本带息共计395564.68元（2020年8月前借款利率按照月息2%，2020年 8月后按照银行间同业拆借中心贷款利率的4倍15.4%计算）。
法院审理查明，虽原告秦亚丽向法院提交《借据》格式合同，并有被告尼亚孜签字捺印，但双方之间的基础法律关系并非借款合同或民间借贷关系，而是买卖合同关系，《借据》中所涉债务293220元并非借款本金，而是欠付货款。
被告应向原告支付其签字捺印确认的货款293220元。如果买卖合同中没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算。
法院酌情判决被告向原告支付逾期付款利息，标准按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率3.85%标准执行，金额为12897.26元。
判决送达后，双方均表示认可，尼亚孜在上诉期限内主动联系主审法官向法院账户转账部分案款，并表示庄稼收获后立马支付剩余案款，为将来双方可以继续保持良好的买卖合作关系创造了条件。
法官说法：
当事人仅凭借条向法院起诉以民间借贷关系谋求其诉讼主张时，人民法院在审理过程中法院会审查诉讼双方是否有真实的交款记录。此案中按照民间借贷纠纷与买卖合同纠纷处理，被告方支付的钱款数额相差较大，因此是否存在借贷关系尤为重要，此时被告的辩解成为查清事实的关键。
文图：茶文振、吐尔艾力
—END—
编辑 : 周 隽 审核 : 赵晓红
终审 : 胡云鹏 监审 : 王官泉
投稿邮箱：slsx0315@126.com
主办：第一师党委政法委