不同的翡翠花件有不同的寓意，具体如下：
1、梅花枝头站立两只喜鹊
古人认为鹊能报喜，故称喜鹊，两只喜鹊即双喜之意。梅与眉同音，借喜鹊登在梅花枝头，寓意“喜上眉梢”、“双喜临门”、“喜报春先”。
2、鹤和松树
松，象征长寿之外，还作为有志、有节的象征。故松鹤延年既有延年益寿、也有志节高尚之意。多见于玉插屏及玉牌子。
3、蝙蝠、寿桃、古钱
这些图案都表示古代人心底希望幸福、富有和长寿之意。用于圆雕玉件及玉牌子。
4、茄子
形状又长又瘦，寓意长寿。
5、辣椒
寓意红红火火，热火朝天。
6、莲蓬
莲子寓意“连生贵子、多子多福”。路路通，寓意路路畅通，财源广进；一对莲蓬就表示并蒂同心。
7、竹节
竹报平安、节节高升，挂在胸前就是胸有成竹。常和蝙蝠搭配在一起，寓意“祝福”。
8、兰花
寓意品性高洁，如兰花与桂花在一起表示兰桂齐芳，也就是子孙优秀的意思。
一般来讲，兰花类玉石雕刻可以分为四大类。
第一类，是展示兰花的气韵清新脱俗之美。兰花在轻雪中挺立，在石缝里顽生，细细的叶舒展幽静，有君子临风不乱的坚韧。雪霜里吐出嫩嫩的花苞，不与树争高，不与百花争艳，在低调中彰显高洁、质朴与优雅。
第二类是展示兰花高尚与德行之美。常伴有人物角色，以物喻人，以人彰德，在山明水秀之间直抒胸臆，在树叶茂盛之际胸怀山河，前途无量，人物与环境融为一体，典雅高洁。
第三类是幽静的自信淡然之美。兰花生长于幽静之地，幽处见韵，幽兰自开，幽香不可寻,独秀繁露坠。隐喻一种与世无争，淡泊自然的美感。
第四类是不畏苦难的傲寒之美。兰花四季常青，经历风雪而不凋谢，跟翡翠玉石中的雪花绵意境相符，玉雕师可以把兰花与翡翠玉石中的天然棉絮巧妙结合，设计出许多巧夺天工的作品。知有清芬能解秽,更怜细叶巧凌霜，美丽动人的兰花玉雕让更多爱好玉石的人了解兰花，爱上兰花。
1、德才兼备，兰花与梅、竹、菊并列，合称“四君子”。兰花有着高雅、亮洁、威武不屈的品格，是君子德行的代表。因此，翡翠兰花寓意有德泽、德才兼备。
2、前程似锦，兰花与桂花组合在一起，则有“兰桂齐芳”之意，比喻子孙后代显贵发达，前途光明。因此，翡翠玉石上同时雕刻有兰花和桂花图案，则寓意子孙优秀、有一个锦绣前程。
3、威武不屈，兰花生长在深山野林里，“长绿斗严寒，含笑度盛夏”，始终保持着美好的姿态，不以无人不芳，让人敬佩。因此，翡翠兰花寓意坚贞不屈。
4、人格高尚，自古以来，人们对兰极为推崇，把它誉为“花中君子”，而君子必定饱读诗书，人格高尚、才华横溢。所以，翡翠兰花又有人格高尚、才华横溢的寓意。
5、幸福美满，人们自古就把兰花视为忠贞的象征，情侣之间佩一件翡翠兰花，寓意了忠贞不渝、幸福美满的爱情。