鉴别翡翠的好坏及价位的方法：看种水、看颜色、看瑕疵。
一、看种水
何为种水呢种水可以分为种、水、底这三部分来看待，种水对翡翠价格影响是最大的 ，不同的种之间差距也是非常大的。翡翠种水差一个级别价格可能差十倍之多，所以市面上有种水的翡翠价格也相对较高 ，但同级别的种水也是会有好坏之分的 ，有些棉较多的翡翠 ，虽然水头较好，价值还是会下降。
二、看颜色
上面咱们了解玩翡翠的种水之后就要看翡翠的颜色了相对来说翡翠的颜色还是非常丰富的，在颜色这块，主要还是从色调，饱和度 ，色型决定价值 ，对于初学者表面上比较容易理解 ，但非一日之学就掌握，还是需要多看多比 。
三、看瑕疵
翡翠的瑕疵，一部分是先天性缺陷（是指本身翡翠有黑棉和纹裂等、），另一部分是设计雕工的失误；但先天性的翡翠可以经过后期的设计，雕刻进行补缺 。
将缺点变成优点（这就是雕刻师神奇之处啦） ，有些雕刻师明知道该翡翠原料雕刻为观音或佛出来的成果，是脸上会出现飘花，那这就算是瑕疵（我们都知道观音和佛在市场上的价格是比其他题材高的）。
翡翠的保养
一、忌汗油
由于人体排出的汗液中含有盐分和挥发性脂肪酸，以及尿素等 ，这些东西会慢慢侵蚀掉翡翠的表层 ，导致翡翠受损，从而破坏翡翠的光度和光泽，使原本光鲜亮丽的翡翠变得黯然失色 。
夏天已经到了，人很容易流汗 ，最好不要把玩翡翠。如果是佩戴在身上和肌肤很贴近的饰件 ，就好比手镯、项链等 ，用好后，要记得马上拭抹干净，尽量减少汗液对翡翠的侵蚀 。
二、忌碰撞
翡翠的硬度很高，但是翡翠的脆性也比较大 。越是珍贵的东西，往往都是比较脆弱的 ，令人心生怜爱的，翡翠也是如此，很娇嫩，碰不起。
经过碰撞的翡翠，看过去似乎毫发无损，但其实表层内的分子结构已经受到破坏，有时还会产生暗裂纹 ，虽然肉眼不容易看出来 ，但是在放大镜下就一览无余了 。一旦遭受破坏 ，价值和完美性就要大打折扣了。
