翡翠是一种珍贵的宝石，但市场上有很多假冒伪劣品。要想挑选高端翡翠，需要掌握以下几点：
首先，要鉴别翡翠的真假。真正的翡翠具有玻璃质感、细腻的手感和沉重的重量。而假冒伪劣的翡翠通常是人工染色或者添加其他材料，质感粗糙、轻盈，甚至还可能会有气泡。
翡翠的颜色是其价值的重要因素，颜色越深越鲜艳的翡翠价值越高。但需要注意的是，不同种类的翡翠对颜色的要求是不同的，例如缅甸翡翠以翡翠绿为主，而中国翡翠则注重“白底绿花”的颜色。
透明度也是判断翡翠价值的一个关键因素，一般来说，越透明的翡翠越珍贵。但需要注意的是，透明度并不是唯一的标准，较为浑浊但颜色艳丽的翡翠同样具有很高的价值。
高端翡翠的品质除了上述三个方面外，还包括纹理、密度、硬度等多种因素。观察翡翠的表面是否平整光滑、有无明显裂纹、瑕疵等，可以初步判断其品质。
最后，要从信誉可靠的商家购买翡翠。挑选商家时要注意其经营资质和业界口碑，尽量选购具有品牌保障的高端翡翠。